片名：黑店狂想曲
950公克整，肉鲜多汁
你确定是肩肉？
品质保证
多少钱？
两袋
谢谢光临
您夫人好吗？
不太好
罗杰，你的围巾
已经拿了啦
-听说她又企图自杀
-她奇迹式的生还
屠夫，我想你有顾客上门了
-下一位是谁啊？ -该我了
-给我的吗？ -常来喔
记在我的帐上
不知道记在谁的帐上
该你啦
-破东西，老是跟我作对
车资加上行李费，一共是…
请问你要用什么付？
豆子？
我只剩这个了
那再加上你的鞋子好了
-打烊了 -我不是来买肉的
我吃素
-我是看到征人广告来的 -什么广告？
-报上登的广告 -什么报？
自由报
等等
“公寓管理员，懂水电，供吃住”
我没搞错吧？这里是129A吗？
这里前不着村，后不着店
所以才没有邻居来骚扰我们
也不会被访客骚扰
大概是我搞错了
喂
先别走，你想找份工作吧？
过来，转个身
-什么？ -转身
你多重？
63或64公斤，为什么问？
你不是太强壮 我这份差事要能吃苦
-别担心 -我是个屠夫，我就直话直说
看来你的条件不适合
你手无缚鸡之力 肩不能挑，手不能提
但我愿意给你个机会
你要努力干
真走运
-谢谢 -来吧，我们进去吧
工作内容是什么？
公寓管理员，懂水电，供吃住
就像征人广告一样？
对，就像征人广告一样
小心点，有个阶梯不太牢 你得修一修
还有其他的油漆、清洁、电工… 总之就是所有的杂事
包你满意
对门也没有邻居 钥匙就挂在墙上
你先整理一下吧
谢谢
-城里怎么样？ -不好，非常不好
实施食物配给，每个人 简直饥不择食，太危险了
他们不懂得求生存
简直一团乱，只好等万物再长出来
永远不会再长了，永远不会
你可真悲观
好好地记着
-你的头发会再长出来吗？ -不会
懂了吗？道理是一样的
（李文斯顿）
不能打开窗户五分钟吗？
我喜欢胶水的味道，闻起来像鱼
勾起美味的回忆
你觉得新来的怎么样？
你是聋啦？还是怎样？
他太瘦了
还在想她吗？
听说她一直听到声音
你就不能放近一点吗？
-你好 -你好
老太太
算了，她听不见
绑上那些罐子，我们才找得到她
奶奶回去你房间吧 外面什么都没有了
好了没？别偷懒 还有二楼的灯泡要换
-你好，屠夫 -你好，邮差
-有你女儿的包裹 -她在楼上
-小心阶梯 -别多管闲事
接住，马塞
-我拿到了 -丢过来，快丢过来
快点
你们这些混蛋
邮政规定第12条
限你们20秒内各自回房去
-走啊 -哼！你又没有妻小要养
小孩也一样
你不认识字啊？
-给茱莉葛拉蓓的 -他是我朋友
朋友？
什么朋友？
给你的，茱莉
茱莉，麻烦签收一下
我叫你茱莉，是因为我喜欢你 而不是催你
茱莉，再见
拿去，征人广告的事谢谢你了
随时为您效劳…
新来的是个怪咖
-他以前是小丑 -小丑？
里面是食物，所以他们才…
你想尝尝看吗？
好啊
那七点见，我先准备一下
-他在追求她吗？ -追谁啊？
你女儿啊，她很漂亮 需要有个人…
她有我就够了，清楚了吗？
-等等，我有新消息 -是吗？
两天前又杀了一个，目标30公尺
-没有尸体？ -他们都带走了
吸血的寄生虫，听说他们连钱都吃
总有一天把他们全都解决掉 我说的
这些吃素的变态 他们的末日快到了
（阻止地下党反叛军的阴谋 颠覆敌人的诡计）
-再见了，屠夫 -再见，邮差
-你觉得会是今晚吗？ -希望是啰
该死的屠夫，他今晚不会下手的
他是藉故拖延，分明是冲着我来的
那他可成功了
他到底在等什么？
等他学上个家伙躲在垃圾桶落跑？
上个家伙让我们撑了多久？
一周
汤汁不算
一周，两天前吃掉最后几块了
我好饿
我快饿死了
我真他妈的饿死了
我可怜的小蜗蜗
自己的生命自己顾
-你好，是我 -你好
请进
-给你的 -谢谢
请坐
这是你画的吗？
对，这没什么
不，不…不要紧
我泡了茶
-你要喝吗？ -好啊，麻烦你
我希望你不会觉得我很主动
怎么会？一点也不会 为什么呢？
一个女孩子家邀请你回家
有人会觉得那样是不知羞耻
老实说…
我要谢谢你今天早上…
谢谢我？为什么？
因为你拯救了我的包裹
真的非常谢谢你
那是我该做的
现在没人那么做了
大家都只想到自己，尤其是现在
这很正常，因为他们一无所有
追根究底，他们都是好人
我很高兴听到他们喜欢我 对我很好
我和您的父亲也处得来 他觉得我不错，对吧？
那是新的 而且很方便
他们提到你
-谁？ -我脑袋中的声音
这样啊，那个声音
他们说什么？
等等，让我想想…
那种话实在是太…
跟爱情有关吗？
不，不是
罗伯是个变态，色情狂… 你懂我的意思了吧？
才不是呢
然后扭转另一端就像这样…
欧儿，快来看，很有趣呢
我别无选择
拿去，明天11点整
-一定要按铃，我等你喔 -但是…
说我是色情狂？
搬走？为什么？我才刚搬进来
因为这里不太好 这公寓卫生不好
墙又老旧，而且还漏水咧
-也许是因为你讨厌我？ -我？
所以你才要我走
不！正好相反
有时会像这样跳针
我弄伤你了吗？
-我没事 -撞的不轻
都怪我笨手笨脚
别动
我是个大近视
眼前一片迷茫
我也迷茫了…
没关系
我每样东西都买两份 因为我老是打破东西
-你拉大提琴啊？ -对啊
我也有在玩乐器喔
等我一下好吗？
-妈的，又来了 -你在做什么？
-我想洗个澡 -又洗？
你还不是常磨你的刀
是锯琴
-它的声音很美 -请坐
-博士和我曾一起演出过 -博士？
李文斯顿
李文斯顿博士
他曾是我的搭档
-如今他走了 -他去哪了？
某一晚演出后就失踪了 我们只找到他的残骸
他们吃掉他了
你能想像吗？他们吃掉他
那晚我失去了一切 然后我看到征人广告
我就来这里了
-路易先生，有件事我得告诉你… -嘘，听好
你也会这首？
这是他最爱的曲子
你注意到了吗？今晚夜色真美
因为现在是处女座当空
那是我的星座
-你开玩笑的吧？ -我发誓
我的上升星座是狮子座
不是每个人都属色魔座 上升星座是老汉推车
我走运了，还不只这样
“准备好，风云变色的一刻到了”
你很想离开吧？你走不远的
别的地方更糟糕，他们用抽签决定
失去这肉肉的小火腿就太可惜了 这小乳猪…
别开这种玩笑，我不喜欢
你最好离开这里 至少我们有组织
组织个屁啦！ 你的帮手也在抽签
那广告是什么？
那叫命中注定的
天命不可违
如你说的，风云变色
有好戏了
路易先生，我不该告诉你的
你朋友的遭遇… 这里正发生着同样的事
入夜后在楼梯间进行
所以没人敢出门
我父亲…
（舒眠花草茶）
（史丹与李文斯顿）
不
-你好 -你好
-我来修弹簧床 -请进
很老旧，用很久了吧？
-对啊 -什么毛病？
一直吱吱叫，吵死了
-可以请你坐上去吗？ -好的
我才听得出问题出在哪
我看不出哪里有毛病
两个人在床上时才会叫
我来试看看
没错，是右边第二条弹簧
来吧，欧儿
我们在这里，欧儿
来帮助你
来吧
从生命解脱
和我们一起，欧儿
安详与平静，欧儿
来吧
（11点整，用力按门铃）
腐败的人世
应该好了
-拿去 -谢谢
（地下党反叛军被杀）
-什么是地下党反叛军？ -法外之徒
他们神出鬼没
又是骗人的话题
典型摩羯座的反应
-错，我是水瓶座 -是喔？
-听说未来看好 -未来？
在这里很快就会成为过去
走错一步就完了
混小子，快还我
雷米，你再笑 看我不上去赏你一巴掌
真不敢相信 我两个一起揍，听见没？
马上还我
好极了！看现在怎么办？ 你们这些死孩子
看澳洲人的绝招
澳洲人？
澳洲人
后退一点
好厉害的玩意
是主人的厉害
我的妈呀
-老蕃薯 -啥事？
-找到工作了没？ -没有，还没有
拜托！你赊帐已经够多了 更何况还有房租
手头有点紧
但我有些东西，要看一下吗？
黑市？都什么时候了？太过份了
看一下嘛
诱鼠笛，它可以模仿雌鼠的声音 可以吸引雄鼠
有屁用？现在又没老鼠，那是啥？
这个啊
这是用来测蠢话的
来吧，试一下
试啥？
说句蠢话啊，快点
-快点啦 -想不到要说什么
人生真美好
你的蠢话侦测器蠢极了 关掉它，吵死人了
再不想办法还钱 等着变成白切肉吧
非常好笑，那个小丑呢 也拖太久了吧？
整栋楼的人都开始抓狂了
先让他漆完天花板
这期间我们就喝西北风好了
我有一家老小要养
没错！比方说丈母娘
对！比方说… 等等，为什么要提她？
-我有个点子 -你那是什么意思？
想抵帐的话，今晚放老奶奶下来
她是自己人，这样违反规定
规定！规定！年龄限制也是规定
-她活不久了 -她是我丈母娘
你干嘛不去找安卓的太太？
-别吼了 -这样也算做善事
拜托
安卓舍不得太太
他是个好房客，准时交租
有钱人就是有办法
从财务观点来看，你别无选择了
茱莉，是你啊？
-你吓到我了 -你又在算钱了
对，告诉我…
你并不常来看你老爸
你能来真好
喜欢你的礼物吗？
一定花了你不少钱
对，不过只要你高兴就好 你从小就爱吃甜食
但是我不再爱吃了
-让他离开 -又来了
你每次都一样
-不！这次不一样 -这次不一样？
没错，看看你 我知道他在搞什么花样
无辜的眼神，把你迷的晕头转向的
不！现在不是作梦的时候
别这样
世界无情，不是我
我知道你讨厌我的职业 但这就像其他的专业
-让他走 -对，让你跟他走
你们撑不了两周的，我不想失去你
你早就失去我了
茱莉
（地下党反叛军 一个地下组织？）
晚安，小女孩
我们来玩游戏吧
我一吓你，你就尖叫
上面的小丑就会下来救你
开始啰
快叫啊，别傻傻地看我
快叫啊，他妈的
你大老远从东北地区来 就只为了那家伙？
-路易 -路易？不认识
没名字，没身份 我们在打仗啊小姐
我们都是亡命之徒
-他是劳斯 -杜瓦
-波堂 -罗兰
-杜纳 -米兰
-川普 -庞克
-狐狸 -波慕
我们严防地上来的间谍
你就是吧？
我不是骗子，我说的是事实
上面下来的人说什么事实？
这是什么？近一点看
我们的兄弟麦特的衬衫
像兔子一样被杀
这才叫事实
把我们当猎物
-你们这些肉食的侵略者 -我不是，我发誓
你也一样，肉食动物
搞什么？
你们是这样对待淑女的？
-小心点 -他妈的
我的天啊
波慕，叫那婊子罩子放亮一点 不然别怪我发狠
知道了
一整个月在地上的收获
冒险得来的
-麦特为这而死 -没错，告诉她
-玉蜀黍 -玉蜀黍
玉蜀黍
我们那里多的是
我爸地窖有30多袋
那家伙长什么样子？
路易，罗斯，他叫路易
对，你要我们带走的那家伙
要我帮忙吗？
不用了，只是旧的咖啡磨豆机
咖啡，有人可真悠闲啊
你昨晚出去散步了吗？漫长的一晚
先是一阵骚动，然后是尖叫声
整栋公寓就像疯人院
你爸晚上加班也该有个限度
茱莉，你来了啊
茱莉
你还好吗？
抱歉，我在练习新的戏码
等等
-喝水 -谢谢
你昨晚没听见什么吗？
没有，你的舒眠茶很有效
照你说的，每晚一壶
你快喝完了，我再多给你一些
你好像很累，你也该喝一点
好啊
-请节哀顺便 -我们走吧
但是我来不及跟她道别
我们何不现在就去呢？
可怜的罗伯
你发什么神经啊？在晚上下楼梯？
为了欧儿，我是为了救她
我都说了不是她在尖叫
不管如何，拿去吧
但是我做的一切都是为了她
屠夫很有礼，他向我道歉
请你吃晚餐？但我没什么可以…
没关系，就当我们在节食
-九点 -九点整，我一向很准时
和其他女孩子很不同吧？
作为女孩，你的确与众不同
你知道吗，我欠你很多？
-你原谅他们了吗？ -你是说李文斯顿的事？
总是要原谅的
看情形，有时不可能
别这样说，没有人是坏到骨子里 环境所逼
或是他们不知道自己做错了
36区，第5镇
吉欧大道，那女的是怎么说的？
-啥？ -那女的
3/4区，东北69度
有了，蛋白广场，在这里
-好了！我们走 -好的
探子对主厨，探子对主厨
朝目标东北69度前进
主厨对探子，讯息收到，一清二楚
小心你们身后，大伙们
又来了，妈的
好像很平静
不！那是爸的高尔夫球杆
对！老爸的球杆…
你猜今晚谁上电视
我又没电视
你看，是那个新来的
（史丹和李文斯顿）
他妈的
我要赶路了
没有恶意，如果您允许的话 今晚我会回来…
向令嫒致意
危险！没在怕
大胆！往前进
勇气，击个掌
慷慨，你和我
探子对主厨
确认玉米所在地点
重覆，确认玉米所在地点
开始第二侦察目标：路易
重覆，目标：路易
有埋伏！
欧儿，你又怎么了？
乔治
你洗手不干了？
真是大消息啊
其实我已经想了一阵子了
我年纪大了
我不再心狠手辣 还有那么多受害者，我觉悟了
我后悔了
后悔？那可不像你
没有人天生坏到骨子里 是环境所逼
或许是他们不知道自己做错了
有人说你必须原谅 你愿意原谅我吗？
原谅你这混蛋？
-也许会吧 -你人真好
那些被你终结掉的 可就不会原谅你了
你可真坚持啊
只要茱莉能原谅就好了
-你问过她？ -她不肯原谅我
-但你是她爸爸啊 -她甚至不肯跟我说话
要我去看看她吗？
我可以好好跟她解释一番
她心里只有路易 其实他也算还不错
对了，他今晚上电视
你何不去告诉他呢？ 我猜他一定不知道
老是不切实际 你真该吃点东西
我不饿
狐狸、狐狸
你有什么事瞒着我？你今晚上电视
天啊，李文斯顿
克城赌场表演
我还记得那时的“踢卡踢卡秀” 大受欢迎
踢什么卡？
糟了
-这就是你的新戏码？ -听我解释，茱莉
对不起，打扰了
茱莉
我又搞砸了
他穿小丑鞋
任务完成，等他们来
茱莉
-8号食谱，名厨对狙击手 -茱莉
朝鲜蓟心舒芙蕾
-安静 -朝鲜蓟心舒芙蕾
预备：H减35分钟，然后加入洋葱
“狙击手”慢火，焖煮15分钟
重覆：约15分钟
（最多白蛋白） H减20分钟，搅拌调味料
重覆：H减20分钟
（马戏团之星）
茱莉，我以为你不来了
-很高兴… -我想喝杯茶
-什么？ -我想喝杯茶
喝杯茶？
你戴了…
我也来一杯吧
好的，好茶马上来
欧儿，过来看吧 真精彩
来吧，欧儿
来吧
-你的眼睛… -我戴了隐形眼镜
欢迎史丹和李文斯顿
你从没跟我说过
茱莉
这就是李文斯顿 李文斯顿，这是茱莉
他妈的
-怎么会这样？ -爸爸，是天线的关系
-烦死了 -是天线
去调一下天线吧
现在刮风下雨的，想都别想
混蛋
是天线的关系，因为这暴风…
路易
欧儿
来吧
这里更美好
在我们身边
来吧
路易
-你说什么？ -回来
我听不见
回来
回去吧，茱莉
小心
路易先生？
不
不要
右边一点
再来
对了
这样很好
好极了
-别动了，很好
乔治，乔治
欧儿，欧儿
欧儿
-这样就不会再有罗伯了 -我跌倒了
那变态想把你拉进污泥 下水道里…
原来是你
不！不
-一直是你干的 -不，真的
-让我解释 -你这混蛋
-声音是下面传来的 -混蛋
不要打了！不要打了！
救命，救命啊
混帐！王八蛋
-我跌倒了 -对，欧儿
我想站到椅子上，我跌倒了
对，欧儿
地下党！地下党掳人啊！地下党…
地下党…
这么好像在磨咖啡啊
你在等人吗？
把衣服脱掉
茱莉，快点
安卓家的太太轰了自己
还有她老公
你要去哪里？
拦住他们，罗伯
茱莉，你在这里干嘛？
擦掉你那张脸
听见没？立刻回房去，把口红擦掉
你，我要把你开肠剖腹
等着，我马上就来
等着，我会逮到你
我会逮到你
给我等着
-是谁？ -狙击手
还好吗？一切都顺利吗？
顺利吗？大家都还好吗？
杜纳，看看我找到什么？
-但其他人呢？ -他们来了
你在这里啊，继续
顺利吗？
真是手到擒来啊
我们都平安回来了
妈的
-哪里来的啊？ -搞什么鬼啊
妈的妈的
庞克
这是我们要抓的那个家伙吗？ 你锁定的目标？
庞克，麻烦你解释一下
不是说好了吗？
“蛋白广场，目标路易” 就写在这里
庞克！也有写“男性、小丑鞋” 但这个？
那我们最好检查一下
性别男性！男性
那又怎样？
那你告诉我，这位是男的吗？
不是我的问题 我们的任务是路易，路易就在这
庞克！路易是…
这位是不是男性？是？还是不是？
谁知道？
抱歉路易，职责所在
我一定是掉进疯人院了
我受够了
一定是搞错了，快点放开我
看到没？正港女性
名厨对洋葱、狙击手
朝鲜蓟心，我重覆
朝鲜蓟心目前非常危险
名厨对洋葱、狙击手
朝鲜蓟心目前非常危险
我们会干掉他们
我们要将他们一网打尽
上面一定在大闹
那些疯子 一定会好好修理你们
我们要去吗？
当然要去，全都去
-她就是不肯闭上嘴吗？ -他们来狠的
但协议就是协议
谁不去？川普你跟我来
米兰、狐狸、杜纳
-你带其他人，快点 -那我呢？那我呢
那我呢？
别忘了我？ 那我呢？
混蛋
万一我回不来了
打开
你投降就放你走
我发誓
我们不会动你的
忘掉这一切，好吗？
我的菜刀
对，屠夫，杀光他们
八婆！你以为在非洲狩猎吗？
你骂的是我太太耶
不分性别，只有自愿者
你说得没错，服从的自愿者
你敢动我女儿一根头发 我就把你碎尸万断
去拿我的菜刀来，快去
还要快
你们在哪里？
我不喜欢这样
撑不久了
茱莉，你快走吧
快走！他们要的是我
别哭！我会没事的
-别哭 -是隐形眼镜
-啥？ -是…
茱莉
只剩一件事要做
快啊！砍啊
-你在干嘛？快点啊 -不行，我太胖了
等等，回来，杜纳，等我
等等
-杜纳中枪了 -杜纳中枪了
杜纳中枪了
邮差，没事吧？
我打中一个，过来看啊
妈的，到处都是
他们失去一个伙伴，不会再回来了
拜托，杜纳，撑住
小小一颗子弹真的会要人命
-没其他损失？ -别担心了
我们会带你回去
准备好了吗？
快点，用力
让我过去
-真不敢相信 -有水耶
他们在搞什么鬼啊？ 快闪开
他们搞什么啊？
马塞
马塞，马塞
你还好吗？马塞，站起来
走！去吧
茱莉，跟我来
小心
茱莉
总算到了
普莉斯小姐 你就像交配季节的蜻蜓
我是癞蛤蟆
滚开，疯老头，我现在没空
让淑女先过
脚刚刚才干又弄湿了，他妈的
我讨厌你，我恨你
你死定了，小丑
废话少说 对极了，废话少说
换你叫了
我的菜刀，干！
拿来
-拿去，屠夫 -你，你来了
看澳洲人的绝招
总之，你来得正好
不
-喔，我的天啊 -该死的地下党
混蛋，我的茱莉，我的茱莉啊
都是你的错，去死吧
我头上有个东西对吧？
说啊，猪脑
你告诉我啊
我不是在作梦，对吧？有个东西
剧终 谢谢观赏